No exact translation found for حالة تبديل

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic حالة تبديل

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Répétition orale en cas de remplacement d'un arbitre
    إعادة سماع المرافعات الشفوية في حال تبديل المحكّم
  • J'en garde un dans le camion au cas où je veuille changer.
    في الواقع، أترك واحدةً في الشاحنة .في حال أردتُ القيام بالتبديل القديم
  • Le taux élevé de renouvellement des auditeurs résidents a eu une incidence sensible sur la qualité des rapports d'audit.
    وقد أثّر إلى حد كبير الارتفاع الحالي في تبديل مراجعي الحسابات المقيمين المقتدرين مهنيا في جودة تقارير مراجعة الحسابات المقدمة منهم.
  • La situation a été aggravée par un taux de renouvellement du personnel plus élevé que la normale dans les missions de maintien de la paix, en raison des conditions de vie difficiles dans les lieux d'affectation déconseillés aux familles et des problèmes de sécurité;
    وقد تفاقمت الحالة بارتفاع معدل تبديل الموظفين في بعثات حفظ السلام عن المعتاد بسبب الظروف المعيشية العصيبة والشاقة في مراكز العمل التي لا يسمح فيها باصطحاب الأسر والقلق إزاء الأحوال الأمنية؛
  • S'agissant des sources de financement de la santé, on passera d'un système où prédominent les dépenses que l'assuré doit acquitter au moment de recevoir les soins à un système de prépaiement basé sur les impôts fédéraux et les contributions familiales calculées en fonction du niveau de revenu.
    وسيتم تغيير نظام تمويل الصحة وتبديل الاعتماد الحالي على المدفوعات التي يقدمها المريض عند حصوله على الخدمات إلى نظام الدفع المطلق على أساس الضرائب الاتحادية والمساهمات العائلية المدعومة وفقاً لمستويات الدخل.